【歌詞和訳】Always Coming Back/ONE OK ROCK オールウェイズ・カミング・バック/ワンオクロック

Always Coming Back/オールウェイズ・カミング・バックは、日本のロックバンド・ONE OK ROCK/ワンオクロックが2016年に発表した楽曲です。

アルバム「Ambitions/アンビシャンズ」に収録されています。

【和訳】

僕はいつも君の元へ帰ってくるよ

いくつかの夜には

僕らは闘い 叫んだりもした

どうすればいいのか分からなかったんだ

でも思うんだ

それは誰もが経験する 容易い話だって

でも別の夜には

本当に大切な存在は君だってちょっと分かったよ

(①)

そして 僕を止められるものは何もないってことも分かってる

僕はいつも君の元へ帰ってくるよ

最後には君は僕のものになる

僕はいつも君の元へ帰ってくるよ

君は自分の世界に引き入れ続ける

僕はいつも君の元へ帰ってくるよ

時間は過ぎていく

(日本語歌詞)

背を向ければ~

(①繰り返し)

(日本語歌詞)

明日もしも~

僕は 君をここにとどめておく方法を見つけた

いくつかの夜には

僕らは闘い 叫んだりもした

どうすればいいのか分からなかったんだ

でも思うんだ

それは誰もが経験する 普通の話だって

スポンサーリンク

こちらもどうぞ!

【歌詞和訳・アルバム全曲・まとめ】Ambitions/ONE OK ROCK アンビシャンズ/ワンオクロック

洋楽も超充実の音楽聴き放題サービスは「Amazon Music unlimited」

まずは30日間の無料体験から!


【アナタの洋楽&英語ライフをグレードアップさせるためにおすすめのサービス】

洋画のラインナップも豊富なビデオオンデマンド Hulu

100万曲以上の音楽聴き放題サービス Amazon Prime Music

TOEICマスターに俺はなる! 【スタディサプリ ENGLISH】 3つとも無料体験できるよん。
スポンサーリンク

シェアする

  • このエントリーをはてなブックマークに追加

フォローする