【歌詞和訳】White Christmas/PENTATONIX ホワイト・クリスマス/ペンタトニックス

White Christmas/ホワイト・クリスマスは、アメリカのアカペラグループ・PENTATONIX/ペンタトニックスが2016年に発表した楽曲で、アルバム「A Pentatonix Christmas/ペンタトニックス・クリスマス」に収録されています。

原曲はアメリカの歌手Bing Crosby/ビング・クロスビーによるもので、多くのミュージシャンにもカバーされている楽曲です。

【YOUTUBE(ユーチューブ)動画】

公式のMV/ミュージックビデオ・PV/プロモーションビデオです。

【和訳】

(①)

僕はホワイトクリスマスを夢見ているんだ

僕がかつて過ごしたようなね

雪降る中で 木のてっぺんが輝き

子供達がそりの鈴の音を聴いているようなクリスマスのことさ

(➁)

僕はホワイトクリスマスを夢見ているんだ

みんなにクリスマスカードを書きながらね

みんなの毎日が 陽気で明るいものになりますように

みんなのクリスマスが素敵なものになりますように

(①繰り返し)

(➁繰り返し)

スポンサーリンク

【メモ】

・glisten 輝く

こちらもどうぞ!

【歌詞和訳・まとめ】定番で有名な洋楽・英語の人気クリスマスソングメドレー!

洋楽も超充実の音楽聴き放題サービスは「Amazon Music unlimited」

まずは30日間の無料体験から!