【歌詞和訳】Santa Claus Is Coming to Town/Justin Bieber サンタ・クロース・イズ・カミング・トゥ・タウン/ジャスティン・ビーバー

元々は1930年代に作られたクリスマスソング。The Beach Boys、The carpenters、Jackson5、Mariah cally、そして近年ではJustin Bieberなど多くのミュージシャンによって歌われているクリスマスの超定番曲です。

【YOUTUBE(ユーチューブ)動画】

公式のMV/ミュージックビデオ・PV/プロモーションビデオです。

【和訳】

サンタは今君のところへ向かっているよ

サンタクロースが街にやってくるんだ

見逃しちゃダメだよ

泣いてなんかいられないよ?

ふくれっつらもダメ

なぜかっていうとね

サンタが街にやってくるからだよ

スポンサーリンク

サンタは子供たちの名簿を作ってるんだ

見落としている子がいないかチェックしてるよ

サンタには誰がお利口さんで 誰が困った子か分かるんだよ

サンタクロースが街にやってくるよ

サンタは君がいつ眠りにつくか見ていて

何時に起きるかも知ってるんだ

サンタは君が良い子にしてきたかどうかも分かるんだ

だからお願いだから お利口さんでいてね!

見逃しちゃダメだよ

泣いてなんかいられないよ?

ふくれっつらもダメ

なぜかっていうとね

サンタが街にやってくるからだよ

見逃しちゃダメだよ

泣いてなんかいられないよ?

ふくれっつらもダメ

なぜかっていうとね

サンタが街にやってくるからだよ

サンタは子供たちの名簿を作ってるんだ

見落としている子がいないかチェックしてるよ

サンタには誰がお利口さんで 誰が困った子か分かるんだよ

サンタクロースが街にやってくるよ

サンタは君がいつ眠りにつくか見ていて

何時に起きるかも知ってるんだ

サンタは君が良い子にしてきたかどうかも分かるんだ

だからお願いだから お利口さんでいてね!

見逃しちゃダメだよ

泣いてなんかいられないよ?

ふくれっつらもダメ

なぜかっていうとね

サンタが街にやってくるからだよ

今こそがまさにクリスマスの日なんだ

君の抱えてる問題を全て放っておくにすれば

すぐにわかるよ 君はすぐに、、

踊ろうよ!腰を揺らして!

サンタは君がいつ眠りにつくか見ていて

何時に起きるかも知ってるんだ

サンタは君が良い子にしてきたかどうかも分かるんだ

だからお願いだから お利口さんでいてね!

見逃しちゃダメだよ

泣いてなんかいられないよ?

ふくれっつらもダメ

なぜかっていうとね

サンタが街にやってくるからだよ

サンタは子供たちの名簿を作ってるんだ

見落としている子がいないかチェックしてるよ

サンタには誰がお利口さんで 誰が困った子か分かるんだよ

サンタクロースが街にやってくるよ

【管理人のひとこと】

メリークリスマス!!

【歌詞和訳】Happy Xmas (War Is Over)/John Lennon ハッピー・クリスマス(戦争は終わった) John Lennon/ジョン・レノン

【歌詞和訳】Last Christmas/Wham! ラスト・クリスマス/ワム!

【歌詞和訳・まとめ】定番で有名な洋楽・英語の人気クリスマスソングメドレー!

洋楽も超充実の音楽聴き放題サービスは「Amazon Music unlimited」

まずは30日間の無料体験から!


【アナタの洋楽&英語ライフをグレードアップさせるためにおすすめのサービス】

洋画のラインナップも豊富なビデオオンデマンド Hulu

100万曲以上の音楽聴き放題サービス Amazon Prime Music

TOEICマスターに俺はなる! 【スタディサプリ ENGLISH】 3つとも無料体験できるよん。